終わり近し。。。 Getting closer to the end

今日も一匹捕獲。ボコボコ木を掘りまくって、切りまくって追い詰めてるので、さすがに木くずが減ってきた。終わりは近い。

Caught another today. Been cutting and opening branches and seeon lesser waste under fig trees. I start seeing an end finally.