柑橘系に異常発生 Something is up to citrus trees

レモンの木を見るとなんかボコボコしてるなと思い、よく見てみると、なんか付いてる。おそらくカイガラムシと思われる。木の栄養をちゅーちゅー吸う悪いやつ。とりあえず木の枝で潰した。またのちほど、不要になった歯ブラシを使って綺麗にしておこう。他の木も見ておかないと。。。

Saw this lemon tree got bumpy. No, it’s pests probably called scale insects. Crushed them by a branch. I may clean it more with a tooth brush later. Oh man….