Author: Mr Wada

ゴールドフィグ初収穫 the very first gold fig

2023年夏に植え付けたゴールドフィグをついに初収穫。おそらく夏果。触るとグニッとしたので適期かと思われる。中身はというと、ハチミツのような甘さは感じるものの、本領発揮という感じではない。まだ青臭さが残りイマイチ。秋果に期待かなー。 The gold fig tree Thai I transplanted back in 2023 finally got a ripen fruit. I could taste honey-ish...

カミキリムシの卵を発見 kamikirimushi (longhorn beetle) eggs

朝のパトロール中、いちじくの木に妙な跡を発見。削ってみると中に卵があったので、即潰した。幼虫のようにブチュっと潰れた。カミキリムシで間違いない。今年は被害が少ないといいな。。。 Found kamikirimushi (longhorn beetle) eggs on fig trees while patrolling this morning. Hoping there won’t be much happening this...