マクワとパプリカ収穫間近 Expected harvest

タバコガを現行犯逮捕。見事に食い荒らしてる。

Caught in the act. It’d eat up inside tomatoes and all left would be poo.

固定種のパプリカも色づいてきた。

Open pollinated paprika is turning redish.

マクワは相変わらず、でももうすぐか。いつ収穫すべきか、わかりづらい。

It’s taking long to Makuwa to ripe. I am having a hard time deciding when to pick it. I want it sweet!