The Wadas On Duty

2025年9月7日

ロンド・ボーデックス初収穫

ラベルを見たら2023年秋に購入してた、ロンド・ボーデックス（ロンドボルドー）が初結実。へたっぴだから時間がかかってしまった。。。まだ本来のベリーな感じではないや。 A Ron de bordeaux fruit has ripen for the first time (seeing the label, it took a...

Gardening

2025年9月5日

複数種のイチジク（ドカロン、ホワイトゼノア、ドーフィン）を収穫。ドカロンだけはどうもドカロンに見えない。偽物を掴まされたか。。。？検索したら画像によっては切り口はこんな感じのもあるので、ワンチャンあるかと思ったが、皮の色が全然黒くない。んー。。。とりあえず様子見。 Picked some figs (dauphine, white is hoa, white genoa, and noire de caromb). However, noire de caromb doesn’t look...

Gardening

2025年8月27日

実のつかない「ビオレソリエス」を摘芯 Pinching out Violette de Solliès fig tree

元々、オークションで購入した穂木が混ざって不明になっていたが、去年の実とこの樹勢の強さが特徴で一致するので、ビオレソリエスだと思っているこの木。実が中々ならないので、摘芯してみた。すると何日か経過したら実がポツポツなりだした。うまくスイッチが入ったかな。結構わかりやすく効果が出たのでうれしい。 Since Violette de Solliès fig tree hasn’t fruited, I thought of pinching out the top(s) so it’d...